Siirry pääsisältöön

Lähdeluettelon tekeminen

Sisällysluettelo:

1. Lähdeluettelon tekeminen

2. Esimerkkejä elektronisista aineistoista

Kausijulkaisujen artikkelit
Sähköiset ilmoitustaulut, keskustelulistat ja sähköpostiviestit

3. Esimerkkejä painetuista aineistoista

Lehtiartikkelit
Kirjat, sarjajulkaisut, raportit
Opinnäytteet
Konferenssiesitelmät
Kokoomateosten osat
Standardit
Patentit

1. Lähdeluettelon tekeminen

Lähdeluettelon tekeminen kuuluu olennaisena osana tieteelliseen julkaisutoimintaan. Viittausten käytöstä on säädetty Tekijänoikeuslaissa ja ulkoasu painetun aineiston osalta on määritelty SFS standardissa 5342 ja elektronisen aineiston osalta SFS standardissa 5831.

Luettelon laatimiseen on olemassa useita eri järjestelmiä. Tässä esitellään kaksi yleisimmistä, Harvardin järjestelmä, jota suositellaan käytettäväksi myös harjoitustyössä, sekä numeroviite-järjestelmä. Aalto-yliopistossa käytäntö vaihtelee yleensä laboratoriokohtaisesti, joten esim. diplomi- tai erikoistyötä varten kannattaa kysyä työn valvojalta ohjeet.

Harvardin järjestelmässä viitteet sijoitetaan aakkosjärjestykseen ensimmäisen tekijän sukunimen mukaan. Jos samalta tekijältä on useampia lähteitä, ne merkitään julkaisuajankohdan mukaiseen järjestykseen. Numeroviitejärjestelmässä viitteet numeroidaan juoksevasti siinä järjestyksessä kuin ne esiintyvät tekstissä.

Esimerkeissä mainitut tiedot on esitettävä aina, kun ne ovat saatavissa. Mikäli, jokin tiedoista puuttuu, jätetään kyseinen kenttä merkitsemättä, poikkeuksena lehden tai volyymin numero, jolloin merkitään viiva (-).

Elektronisen lähdeaineiston viitteessä on ilmaistava, mistä fyysisestä paikasta (koneesta) dokumentti löytyy, mikä on sen hakemistopolku ja nimi sekä miten se on siirrettävissä (millä protokollalla). Saatavuus ja käyttötapa -tietojen lisäksi viitteessä tulisi mainita viittauksen ajankohta ja dokumentin päivitysajankohta, myös julkaisutyyppi (esim. online).

Kirjallisuusviitteet voi tehdä myös RefWorks-viitteidenhallintapalvelun avulla, joka luo ne automaattisesti valitsemasi säännöstön mukaisiksi.

Lisätietoja löydät kirjoista:

  • Kauranen, Ilkka & Mustakallio, Mikko & Palmgren, Virpi. 2006. Tutkimusraportin kirjoittamisen opas opinnäytetyön tekijöille. Otaniemi TKK. 109 s. ISBN 951-22-8359-x
  • Nykänen, Olli. 2002. Toimivaa tekstiä. Opas tekniikasta kirjoittaville. Helsinki. 212 s. ISBN 952-5005-64-X.
  • Tirronen, Kerttu & Rautanen, Teemu & Ukskoski, Leena. 1998. Tutkijan julkaisuopas. Espoo: VTT. 96 s. + liitt. 32 s. ISBN 951-38-4611-3.

 

2. Esimerkkejä elektronisista aineistosta

Kausijulkaisujen artikkelit

Artikkelin tai muun itsenäisen osan tekijä: vastuuhenkilö tai-yhteisö (pakollinen) Julkaisu- tai päivitysvuosi Harvardin järjestelmässä (pakollinen)
Itsenäisen osan nimi/otsikko (pakollinen)
Kausijulkaisun nimi (pakollinen)
Viestintyyppi (pakollinen)
Laitos (pakollinen)
Kausijulkaisun yksittäistä osaa koskeva merkintä (pakollinen)
Julkaisu- tai päivitysvuosi (pakollinen) eli vuosi numeroviitejärjestelmässä
Sijainti emojulkaisussa (pakollinen)
Viittaamisen ajankohta (Pakollinen verkkodokumenteille, muille valinnainen)
Huomautukset (valinnainen)
Saatavuus eli verkko-osoite tai DOI-numero (pakollinen)
Standardinumero (pakollinen)

Harvardin järjestelmä

Maloka, Iamir E. & Harhim, Emad T. 2004. Estimation of the surface tension of a pure liquid. Petroleum science and technology. [Verkkolehti].  Vol. 22:11-12. S. 1527-1534.  [Viitattu 4.3.2005]. Saatavissa: http://taylorandfrancis.metapress.com/openurl.asp?genre=article&;eissn=1532-2459&volume=22&issue=11&spage=1527. ISSN 1091-6466 (painettu) ISSN 1532-2459 (sähköinen). 

Lassalle, V. L. & Failla, M. D. & Vallés, E. M. & Martin-Martinez, J. M. 2004. Chemical modification of styrene-butadiene-styrene co-polymer by grafting of N-carbamyl maleamic acid. Journal of adhesion science and technology. [Verkkolehti]. Vol. 18:15. S. 1849-1860. [Viitattu 14.2.2005]. DOI:10.1163/1568561042708359. ISSN 1568-5616.

Numeroviitejärjestelmä

6. Maloka, Iamir E. & Harhim, Emad T. Estimation of the surface tension of a pure liquid. Petroleum science and technology. [Verkkolehti].  Vol. 22:11-12. 2004. S. 1527–1534.  [Viitattu 4.3.2005]. Saatavissa: http://taylorandfrancis.metapress.com/openurl.asp?genre=article&;eissn=1532-2459&volume=22&issue=11&spage=1527. ISSN 1091-6466 (painettu) ISSN 1532-2459 (sähköinen). 

7. Lassalle, V. L. & Failla, M. D. & Vallés, E. M. & Martin-Martinez, J. M. Chemical modification of styrene-butadiene-styrene co-polymer by grafting of N-carbamyl maleamic acid. Journal of adhesion science and technology. [Verkkolehti]. Vol. 18:15. 2004. S. 1849–1860. [Viitattu 14.2.2005]. DOI:10.1163/1568561042708359. ISSN 1568-5616.

Sähköiset ilmoitustaulut, keskustelulistat ja sähköpostiviestit

Viestin lähettäjä (pakollinen)
Julkaisu- tai päivitysvuosi Harvardin järjestelmässä (pakollinen)
Viestin otsikko (pakollinen)
Postituslistan tai keskusteluryhmän nimi (pakollinen)
Viestintyyppi (pakollinen)
Julkaisupaikka (pakollinen)
Julkaisija (pakollinen)
Julkaisu- tai päivitysaika (pakollinen)
Viittaamisen ajankohta (pakollinen)
Huomautukset (valinnainen)
Saatavuus ja verkko-osoite tai DOI-numero (pakollinen)

Harvardin järjestelmä

Sloan, B. 2001.  NetLibrary evaluates buyout proposal. Dig_ref digital reference services discussion group dig_ref [at] egroups [dot] com. [Online]. 4311 Yahoo groups: Dig_ref messages. 15.11.2001. [Viitattu 22.1.2002]. Saatavissa: http://groups.yahoo.com/group/dig_ref/message/4311.  

Numeroviitejärjestelmä 

15. Sloan, B.  NetLibrary evaluates buyout proposal. Dig_ref digital reference services discussion group dig_ref [at] egroups [dot] com. [Online]. 4311 Yahoo groups: Dig_ref messages. 15.11.2001. [Viitattu 22.1.2002]. Saatavissa: http://groups.yahoo.com/group/dig_ref/message/4311.

 

3. Esimerkkejä painetuista aineistoista

Lehtiartikkelit

Tekijä(t). Julkaisuvuosi (Harvardin järjestelmässä). Otsikko. Lehden nimi, julkaisuvuosi (numeroviitejärjestelmässä). Volyymin numero. Lehden numero. Sivut, joilla artikkeli on. ISSN-numero.

Harvardin järjestelmä

Al-Jabari, M. 2004. Dynamics of chelation-supercritical fluid extraction from wood fibers. Journal of separation science.  Vol. 27:9. S. 686–690. ISSN 1615-9306.

Numeroviitejärjestelmä

5. Al-Jabari, M. Dynamics of chelation-supercritical fluid extraction from wood fibers. Journal of separation science, 2004. Vol. 27:9. S. 686–690. ISSN 1615-9306.

Kirjat, sarjajulkaisut ja raportit

Tekijä(t), toimittaja(t). Julkaisuvuosi (Harvardin järjestelmässä). Otsikko. Painos, jos useita. Kustannuspaikka: Kustantaja, julkaisuaika (numeroviitejärjestelmässä). Kokonaissivumäärä. Mahdollinen sarjamerkintö ja/tai raporttikoodi. ISBN-numero.

Harvardin järjestelmä

Wilson, S. 1984. Electron correlation in molecules. 2nd ed. Oxford, United Kingdom: Clarendon Press. 281 s. (International series of monographs on chemistry 11). ISBN 0-19-855617-9.

Raghavendra, C. R. & Sivaligam, K. M. & Znati, T. F. (toim.). 2004. Wireless sensor networks. Boston, Illinois, USA: Kluwer Academic. 426 s. ISBN 1-4020-7883-8.

Mote, C. D. Jr. & Johnson, R. J. 1991. Skiing trauma and safety: eight international symposium. Philadelphia, USA: ASIM. 270 s. ASIM special technical publication 1104 ASIM-STP-1104. ISBN 0-8031-1405-2.

Numeroviitejärjestelmä

1. Wilson, S. Electron correlation in molecules. 2nd ed. Oxford, United Kingdom: Clarendon Press, 1984. 281 s. (International series of monographs on chemistry 11). ISBN 0-19-855617-9.

2. Raghavendra, C. R. & Sivaligam, K. M. & Znati, T. F. (toim.) Wireless sensor networks. Boston, Illinois, USA: Kluwer Academic, 2004. 426 s. ISBN 1-4020-7883-8.

Mote, C. D. Jr. & Johnson, R. J. Skiing trauma and safety: eight international symposium. Philadelphia, USA: ASIM, 1991. 270 s. ASIM special technical publication 1104 ASIM-STP-1104. ISBN 0-8031-1405-2.

Opinnäytteet

Tekijä. Julkaisuvuosi (Harvardin järjestelmässä). Otsikko. Opinnäyte. Korkeakoulu tai yliopisto, laitos tai vastaava. Julkaisupaikka. Vuosiluku (numeroviitejärjestelmässä). Sivumäärä. (ISBN- tai ISSN-numero.)

Harvardin järjestelmä

Kannala, J. 2004. Viemäriputken muodon määrittäminen videokuvasta. Diplomityö. Teknillinen korkeakoulu, teknillisen fysiikan ja matematiikan osasto. Espoo. 76 s.

Ilonen, P. 2004. Kaleidoskooppi. Lasipalatsin restauroinnin suunnittelu- ja toteutusprosessin koko kuva. Lisensiaatintyö. Teknillinen korkeakoulu, arkkitehtiosasto. Espoo. 136 s.

Numeroviitejärjestelmä

11. Kannala, J. Viemäriputken muodon määrittäminen videokuvasta. Diplomityö. Teknillinen korkeakoulu, teknillisen fysiikan ja matematiikan osasto. Espoo. 2004. 76 s.

12. Ilonen, P.  Kaleidoskooppi. Lasipalatsin restauroinnin suunnittelu- ja toteutusprosessin koko kuva. Lisensiaatintyö. Teknillinen korkeakoulu, arkkitehtiosasto. Espoo. 2004. 136 s.

Konferenssiesitelmät

Tekijä(t). Julkaisuvuosi (Harvardin järjestelmässä). Esitelmän nimi. Teoksessa: (tai In: ) Konferenssijulkaisun tekijät. Konferenssijulkaisun nimi. Painos. Konferenssin pitopaikka ja aika. Kustannuspaikka. Kustantaja tai konferenssin järjestäjä, vuosiluku (numeroviitejärjestelmässä).  Mahdollinen sarjamerkintö tai lehden tiedot. Sivut, joilla esitelmä on. ISBN-numero.

Harvardin järjestelmä

Graefe, G & Shapiro, L D. 1991. Data compression and database performance. Teoksessa: Kumar, Vijay & Unger, E. A. Proceedings of the 1991 Symposium on applied computing. Kansas City, Missouri, USA. 3-5.4.1991. Los Alamitos, California, USA: IEEE Computer Society Press. S. 22–27. ISBN 0-8186-2136-2.

Oliveira, P. J. & Issa, R. I. 2003. Numerical aspects of an algorithm for the Eulerian simulation of two-phase flows. Teoksessa: Morgan, K. & Weatherill, N. P. (eds.) ECCOMAS Computational fluid dynamics conference part V. University of Wales, Swansea, United Kingdom. 4-7.9.2001. International journal for numerical methods in fluids. 2003. Vol. 43:10-11.  S. 1177–1198.  ISSN 0271-2091. (DOI: 10.1002/fld.508).

Numeroviitejärjestelmä

9. Graefe, G & Shapiro, L. D. Data compression and database performance. Teoksessa: Kumar, V. & Unger, E. A. Proceedings of the 1991 Symposium on applied computing. Kansas City, Missouri, USA. 3-5.4.1991. Los Alamitos, California, USA: IEEE Computer Society Press, 1991. S. 22–27. ISBN 0-8186-2136-2.

10. Oliveira, P. J. & Issa, R. I. Numerical aspects of an algorithm for the Eulerian simulation of two-phase flows. Teoksessa: Morgan, K. & Weatherill, N. P. (eds.) ECCOMAS Computational fluid dynamics conference part V. University of Wales, Swansea, United Kingdom. 4-7.9.2001. International journal for numerical methods in fluids, 2003. Vol. 43:10-11.  S. 1177–1198.  ISSN 0271-2091. (DOI: 10.1002/fld.508.)

Kokoomateosten osat

Tekijä(t). Julkaisuvuosi (Harvardin järjestelmässä). Otsikko. Teoksessa: (In: )Koko teoksen toimittaja(t) maininta (toim./ed./eds.). Koko teoksen nimi. Painos. Kustannuspaikka: Kustantaja, julkaisuvuosi (numeroviitejärjestelmässä). Sivut, joilla kirjoitus on. Mahdollinen sarjamerkintö. ISBN-numero.

Harvardin järjestelmä

Jonson, M. 1992. Tunneling times in quantum mechanical tunneling. Teoksessa: Ferry, David K. & Jacoboni, Carlo (toim.) Quantum transport in semiconductors. New York, New York, USA: Plenum Press. S. 193–238 (Physics of solids and liquids). ISBN 0-306-43853-4.

Numeroviitejärjestelmä

8. Jonson, M. Tunneling times in quantum mechanical tunneling. Teoksessa: Ferry, David K. & Jacoboni, C. (toim.) Quantum transport in semiconductors. New York, New York, USA: Plenum Press, 1992. S. 193–238 (Physics of solids and liquids). ISBN 0-306-43853-4.

Standardit

Standardin tunnus ja numero. Julkaisuvuosi (Harvardin järjestelmässä). Standardin nimi. Painos, mikäli ei ensimmäinen. Kustannuspaikka: Kustantaja. Julkaisuvuosi (numeroviitejärjestelmässä). Sivumäärä.

Harvardin järjestelmä

SFS-EN 81-80. 2004. Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Käytössä olevat hissit. Osa 80: Säännöt käytössä olevien henkilö- ja tavarahenkilöhissien turvallisuuden parantamiseksi. Helsinki: Suomen standardisoimisliitto. 72 s.

Numeroviitejärjestelmä

16. SFS-EN 81-80. Hissien suunnittelua ja rakentamista koskevat turvallisuusohjeet. Käytössä olevat hissit. Osa 80: Säännöt käytössä olevien henkilö- ja tavarahenkilöhissien turvallisuuden parantamiseksi. Helsinki: Suomen standardisoimisliitto. 2004. 72 s.

Patentit

Julkaisumaa ja patentin numero. Julkaisuvuosi (Harvardin järjestelmässä). Patentin nimi. Patentin haltija, kotipaikka. (Patentin keksijä) Hakemuksen numero, jättöpäivämäärä. Julkaisupäivämäärä. Sivumäärä.

Harvardin järjestelmä

FI 104024. 1998. Menetelmä ja laitteisto signaalin käsittelemiseksi tietoliikennelaitteistossa. Tellabs Oy, Espoo, Suomi. (Laamanen, H.) FI 971760, 24.4.1997. Julk. 25.10.1998. 17 s.

Numeroviitejärjestelmä

17. FI 104024. Menetelmä ja laitteisto signaalin käsittelemiseksi tietoliikennelaitteistossa. Tellabs Oy, Espoo, Suomi. (Laamanen, H.) FI 971760, 24.4.1997. Julk. 25.10.1998. 17 s.